Испано-Русский словарь - ventana

ventana f 1) окно; окошко ventana batiente, de báscula, de guillotina -створчатое, откидное, подъемное окно 2) оконный переплет 3) tb ventana de la nariz -ноздря 4) разг (любое) прямоугольное отверстие; окошко; окошечко arrojar, echar, tirar algo por la ventana а) промотать; пустить по ветру что б) выпустить из рук что; упустить; прохлопать разг